TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Internal Evidence. Created and used and retained within the client's organization and without its generally going to outside party. Examples: sales invoices duplicate copy, employees' time reports, inventory reports, counterfoils of receipts, purchase requisitions.  2, record 1, English, - internal%20evidence

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Éléments probants émanant de l'entité cliente, composés de documents ou pièces produits pour usage interne, par exemple les comptes et rapports comptables, et d'autres éléments justificatifs, par exemple les déclarations orales ou écrites faites par la direction et les employés, que l'auditeur recueille et évalue à l'égard des assertions qu'il doit valider.  1, record 1, French, - %C3%A9l%C3%A9ments%20probants%20de%20source%20interne

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Aux fins de l'audit, les éléments probants de source interne ne sont généralement pas considérés comme aussi fiables que les éléments probants de source externe.  1, record 1, French, - %C3%A9l%C3%A9ments%20probants%20de%20source%20interne

Record 1,  Textual support,  Spanish